Cuando los monstruos daban miedo

Por Enrique Planas

Tiene todo lo necesario para asustarnos si aun viviéramos en los años 20: una gótica mansión, una serie de muertes inexplicables, momias que vuelven a la vida, hombres lobo que le aúllan a la luna y vampiros sedientos de sangre de lánguidas damas. Y, finalmente, un amor puesto a prueba por la adversidad. Protagonizada por un provocador tándem actoral, Giovanni Ciccia y Sergio Galliani, "El misterio de Irma Vap", comedia del dramaturgo estadounidense Charles Ludlam (1943-1987), se estrena hoy, noche de luna llena, en el Teatro Británico.

La acción nos lleva a los años 20, la edad dorada de los monstruos clásicos del cine en riguroso blanco y negro. Y David Carrillo, director de la obra, ha buscado en su montaje que el espectador se sienta trasladado a esta época, para lo cual se olvidó de cualquier artilugio tecnológico, trabajó a la antigua y se apoyó solo en la tramoya, con efectos de sonido hechos en vivo e, incluso, con un pianista que ejecuta toda la música incidental en vivo, como en la época en que nuestros bisabuelos llenaban las salas de cine. "Es un tributo al verdadero teatro artesanal, de fantasía".

¿Cómo pueden articularse en un mismo montaje teatral el suspenso con el terror, el melodrama y la comedia? Para Carrillo, todos estos géneros juegan con el subconsciente del espectador, sintonizan con los sentimientos, los recuerdos y las emociones más primarias del ser humano. "Cuando éramos chicos, nos reíamos o nos asustábamos de cualquier cosa. Creo que el terror y el humor son temas compatibles. En la obra, lo que hacemos es manejar los códigos típicos de películas de terror clásico. Al parodiarlas apelamos a la risa de forma inmediata.

En efecto, en "El misterio de Irma Vap" nadie podría asustarse (aunque, ¿quién sabe?). Se trata de una delirante comedia que le toma el pelo a las historias de Bram Stocker, Edgar Allan Poe o Agatha Christie. Sin embargo, como aclara Carrillo, más allá de la historia de terror, misterio y humor, se plantea un especial juego para los actores.

UN JUEGO DE A DOS
"El espectáculo está concebido para que dos actores hagan un 'tour de force' interpretativo", señala el director. "El misterio de Irma Vap" está escrito para que dos actores se luzcan, se esfuercen y sufran al interpretar a ocho personajes en medio del vértigo de la obra, cambiando de vestuario, pelucas y prótesis en pocos segundos. "La historia de misterio es un pretexto para este juego actoral", explica Carrillo.

"Lo que me gusta de la obra es que habla de lo que hago, sobre el teatro y su poder de transformación; de esta posibilidad fascinante que lo acerca a un espectáculo de magia, haciendo que el público se pregunte cómo hace un actor para cambiarse tan rápido. Y eso es a lo que apuesta este montaje", señala.

Carrillo confiesa que es la obra que más dificultades y retos le ha planteado en diez años como director y productor teatral. "Con Giovanni Ciccia teníamos el proyecto de hacer esta obra hace siete años, pero cuando la comenzamos a ensayar en el 2003 nos dimos cuenta de que era muy compleja, que no podíamos ensayarla como una obra corriente. Necesitábamos previamente el vestuario, las prótesis, etc. Sin ellos, era como ensayar un acto de magia sin varita, conejo o sombrero. Debíamos tener la producción lista antes de ponernos a ensayar. Tanta postergación ha sido una forma de saber que la obra iba a requerir de mí todo lo que he podido aprender de teatro. Este es nuestro décimo montaje en cinco años, creo que habla de nuestra madurez como productores", señala el director.

EL AUTOR
Considerado un mítico hombre de teatro, el actor, dramaturgo y director Charles Ludlam marcó el teatro estadounidense de los años 60, 70 y 80 con su genio salvaje y disparatado. Fue fundador de El Teatro del Ridículo, compañía cuyos espectáculos se distinguían por el uso más audaz de los recursos teatrales disponibles. No solo actuaba en sus obras, sino que también hacía el diseño de vestuario, la iluminación o el maquillaje. Escribía sus obras pensando en todo el montaje. "Tenía un pequeño teatro de 'Off Broadway' en el que se dedicaba a hacer lo que le venía en gana. En sus memorias, se preguntaba por qué el teatro de Broadway costaba tan caro si a él le bastaba pasearse por los negocios de recicladores para comprar lo que Broadway desechaba", dice Carrillo recordando al admirado autor, desaparecido tempranamente debido al sida, cuando solo tenía 44 años.

La temporada
Día y hora: Del 8 de junio a 16 de julio. De jueves a lunes, 8:00 p.m. lugar: Teatro Británico, Bellavista 531, Miraflores