Retratos de la ciudad del crimen

Por José Puga. Enviado especial Sao Paulo

"Hay dos países que conviven en Brasil: uno moderno y rico, otro construido sobre la miseria y la violencia. Ambos mundos se tocan, cada vez, más frecuentemente", fue así como el experimentado periodista de investigación brasileño Carlos Amorím describió el paraje urbano en el que se desenvolverá la próxima miniserie de Fox Internacional Channels (FIC): "Calibre 9: San Pablo".

Esta historia narrará las experiencias de cinco policías de la división de homicidios de Sao Paulo inmersos en un ambiente violento, carente de recursos y regido por la ley de las calles. Después de seis meses de investigación a través de entrevistas, testimonios de policías y una ardua lectura de diarios y libros sobre el tema, la miniserie buscará mostrar las complejidades que enfrentan las personas que forman fuerzas del orden en este país.

"Calibre 9: San Pablo" es la segunda producción de la cadena Fox en la región luego de la ambiciosa realización de "Tiempo final", la serie de unitarios grabados a mediados del año pasado en Colombia y que contó con la participación de numerosos actores latinos, entre los que figuraron los artistas nacionales Diego Bertie, Andrea Montenegro y Salvador del Solar.

"Con 'Tiempo final' pudimos comprobar que podemos producir a bajo costo y con una calidad lo suficientemente alta para convivir con series americanas como "24" o "Prison Break". El objetivo con esta nueva miniserie es lograr los mismos resultados, pero empezando por Brasil", señaló Emiliano Saccone, vicepresidente senior de Márketing y Entretenimiento de Fox Latin American Channels.

"La producción que hicimos en Colombia era mucho más pequeña: tenía un decorado, cuatro actores y tres días de grabación por episodio. Esta nueva miniserie es un desafío mucho más grande: son entre siete y ocho días por episodio con dos grupos de dirección de manera paralela, con varias decenas de actores con diálogos", manifestó Jorge Stamadianos, director creativo de FIC.

"Calibre 9: San Pablo" está siendo grabada en high-definition y utiliza locaciones de corte realista, como destacamentos policiales, hospitales, centros de entrenamiento hasta escenografías exteriores ubicadas en favelas o comunidades marginales dentro de Sao Paulo.

Su calidad fotográfica y propuesta artística tratará de imitar a la de una producción para la pantalla grande y contará con más de 80 actores, muchos de ellos en escenas dialogadas.

MÁS ALLÁ DEL DEBER
Distintas generaciones y perspectivas polarizadas sobre la vida y el trabajo serán las cualidades principales de sus protagonistas: los actores brasileños Norival Rizzo (Horacio), Luciano Quirino (Eduardo), Clarissa Kiste (Luisa), Marcos Cesana (Tavares) y Nicolás Trevijano ('3P').

"En el cine brasileño es común ver a los bandidos como protagonistas, por eso creemos que también existe un interés del público por ver al otro bando. Nosotros privilegiamos a los personajes y a la historia basada en hechos reales. No buscamos pequeñas reproducciones dramáticas de hechos reales, sino una serie de corte totalmente realista", añadió su productor ejecutivo Roberto d'Avila.

"Calibre 9: San Pablo", realizada por Moonshot Pictures para Fox International Channels (FIC), cuenta con la dirección de Michel Ruman y es una idea original del ex director del reputado diario brasileño "Jornal o Globo", Carlos Amorím, Roberto d'Avila (ex productor asociado de la cinta colombiana "Rosario Tijeras") y el guionista Newton Cannito.

Según el director Michael Ruman, sus problemas personales los agobiarán en el presente, mientras que el pasado formará sus distintas personalidades. Asimismo, su labor como agentes del orden se centrará en el desarrollo de los personajes a través del drama, sin dejar de lado una agitada acción.

Sus cuatro episodios de una hora cada uno se estrenarán durante el primer semestre del 2008 por el canal FX en toda América Latina. Tanta crudeza hará imposible recluirse en la fantasía.

MÁS DATOS 
4Esta miniserie posee solo cuatro capítulos que podrían ampliarse hasta 13 episodios si cuenta con la aceptación del público durante su próxima emisión.
4Muchas de las escenas de exteriores se grabaron en comunidades controladas actualmente por organizaciones ligadas al narcotráfico y tráfico de armas. Los productores tuvieron que negociar para poder continuar con el rodaje.
4Uno de los creadores del guion es Carlos Amorím, uno de los periodistas más destacados de Brasil. Su polémico libro titulado "Comando Rojo", sobre la organización criminal más influyente de Brasil, sirvió de guía en el sangriento motín de 29 cárceles brasileñas en febrero del 2001.
4Aparecerá a su vez una versión especial para Internet, en que los episodios durarán tres minutos y el punto de vista será el de los personajes secundarios.