Hirano forma goleadores en el Cienciano de Japón

12:31 | Esta es la historia del único peruano que festejó 124 veces en Bolivia. 'Koki' Hirano vive en Japón y forma goleadores en el imperio del Sol Naciente

Por Miguel Villegas

El peruano cruzó la cordillera con una maleta pequeña, dos pares de chimpunes y una estampita. Iba para cumplir el sueño de Bolívar. El club boliviano apostó por el delantero que hacía goles en Huaral, era ídolo en Cristal y asomaba en la selección.

Jorge Hirano era un delantero veloz para un fútbol que viajaba en carreta. 'Koki' era una rareza, un velocista en un campeonato en que la mayor virtud era el trote.

¿Bolivia? "No estamos muy lejos en nivel. La diferencia es que allá contratan jugadores de nivel, experimentados, pero de nivel", dijo una vez Hirano a una desaparecida revista rimense.

Jugar en Bolivia no es retroceder, necesariamente: la última vez que la selección peruana sacó un buen resultado en La Paz fue hace doce años, con Oblitas de técnico. Fue 0-0. Antes, en los 80, en la época en la que 'Koki' conquistó Bolivia, era usual volver a Lima con la cara larga. El archivo arroja un dato que duele como un sopapo: en la inauguración del Estadio Nacional en 1953, Bolivia venció 1-0 a Perú.

El único que la pasaba bien allá era 'Koki' Hirano.

Se retiró jugando en Sport Boys en 1994, armó otra vez la maleta, compró pasajes para la esposa y los tres hijos y se marchó para Japón. Ahí está él, corte a lo Bruce Lee, pocas arrugas, flaco y contento. Ahora dicta clases en el Cienciano Soccer Club, una filial del Cienciano del Cusco en el país de los Supercampeones. En unas fotografías recientes de la galería de la página web del rojo japonés, Hirano se luce enseñando la técnica para definir, de punta y con el empeine, a unos niños latinos. Pero Cienciano Soccer Club no solo forma chiquillos: un mensaje en el portal de Internet invita a futbolistas consagrados y amateurs a sumarse al grupo que peleará por jugar, algún día, en la Liga de fútbol profesional de Japón. En esa tarea está 'Koki': buscando un heredero en el imperio del gol naciente.

Anotó 124 goles en el fútbol boliviano, doce tantos con Bolívar en Copa Libertadores y fue cinco veces campeón en el fútbol de ese país. Un récord.

En estos años de delanteros metrosexuales y goleadores que no hacen goles, el recuerdo de Jorge Hirano asoma. Si hay un peruano que se hizo famoso en la cancha del Hernando Siles, ese es 'Koki'. El pequeño atacante fue un grande en la altura boliviana. Un delantero con poca prensa, hijo de la generación posterior a Uribe y Oblitas, es decir, de la selección que jugaba mal y perdía peor, que bien podría contarle a Chemo la fórmula para ganar la guerra de este sábado en La Paz.